SiNCRONiZACiON POR ~|~ N3krA ~|~ SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam]
ΒΟΡΕΙΟ ΤΕΞΑΣ 35.000 π. Χ.
Στήβι, είσαι καλά;
Μου κόπηκε η ανάσα.
Μοιάζει με σπηλιά.
Στήβι, τι συμβαίνει;
- Ένα ανθρώπινο κρανίο. - Πέταξέ το σε μας.
Αποκλείεται. Είναι δικό μου.
Υπάρχουν κόκαλα παντού...
Τι στο...
Στήβι!
Είσαι καλά;
Πάμε να φύγουμε από εδώ!
ΒΟΡΕΙΟ ΤΕΞΑΣ ΣΗΜΕΡΑ
Δως μου μια σκάλα τριών μέτρων.
Εδώ Πυρραγός Μάιλς Κούλις. Διάσωση σε εξέλιξη.
Στην Ολντ Τάουν. Σκοινιά στην τρύπα. Δύο κάτω.
Τι βρήκες, ΤC; Πες μου...
Βλέπεις το αγόρι; Πες μου.
Απάντησε. Βλέπεις το παιδί;
Έντι, έλεγξε τον ασύρματο του Τισί.
Γκλεν, Σαλ, στην τρύπα.
Απομακρύνετε τον κόσμο.
Πίσω όλοι.
Κατέβασα 4 άντρες για το παιδί. Μάθαμε ότι τα μάτια του μαύρισαν.
Τώρα χάσαμε την επικοινωνία με τους άντρες μου.
Κι οι άντρες μου;
Τι θ’ απογίνουν οι άντρες μου;
Τι γίνεται εδώ;
Εδώ Μπράουνσβαϊγκ...
Κύριε...
Το απίθανο σενάριο που δεν είχαμε σχεδιάσει...
Καλύτερα να βρούμε ένα σχέδιο.
ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟ ΚΤΙΡΙΟ-ΝΤΑΛΑΣ ΜΕΤΑ ΜΙΑ ΒΔΟΜΑΔΑ
Εκκενώσαμε το κτίριο, το ερευνήσαμε.
Δεν υπάρχει κανένα ίχνος εκρηκτικού μηχανισμού.
- Στείλατε τα σκυλιά να ψάξουν; - Μάλιστα.
Ξαναστείλτε τα.
Εντάξει παιδιά.
Το ξαναπάμε.
- Μώλντερ, εγώ είμαι. - Που είσαι, Σκάλι;
Είμαι στη στέγη.
- Βρήκες τίποτα; - Όχι, δεν βρήκα.
- Τι τρέχει; - Μόλις ανέβηκα 12 ορόφους...
Ζεσταίνομαι, διψάω και αναρωτιέμαι γιατί είμαι εδώ.
- Ψάχνεις για μια βόμβα. - Ναι, το ξέρω αυτό.
Όμως η απειλή ήταν για το Ομοσπονδιακό Κτίριο, απέναντι.
Νομίζω ότι το έχουν ασφαλίσει.
Όταν ένας τρομοκράτης τηλεφωνεί για βόμβα...
έχει σκοπό να μας επιτρέψει να τη βρούμε.
Σκοπός της τρομοκρατίας είναι η πρόκληση τρόμου.
Οι στατιστικές δείχνουν...
τυπικό μοντέλο συμπεριφοράς, όποτε υπήρχε πράγματι βόμβα.
Αν αγνοήσουμε τα στοιχεία, όπως έχουμε κάνει...
είναι πολύ πιθανό να μη βρούμε τη βόμβα, αν υπάρχει.
Ίσως χαθούν ζωές.
Χριστέ μου, Μώλντερ.
Τι απέγινε στο να ακολουθείς ένα προαίσθημα, Σκάλι;
Το στοιχείο της έκπληξης. Απρόβλεπτες πράξεις.
Αν δεν περιμένουμε το απρόβλεπτο...
σ' ένα σύμπαν άπειρων πιθανοτήτων...
θα είμαστε έρμαια ατόμων και πραγμάτων αταξινόμητων και δυσεύρετων.
Τι κάνουμε εδώ πάνω; Έχει κολασμένη ζέστη.
Το ξέρω ότι πλήττεις, αλλά θα μπλέξεις αν σκεφτείς αντισυμβατικά.
- Γιατί νομίζεις ότι πλήττω; - Μην αναζητάς το ανύπαρκτο.
Έκλεισαν τους Φακέλους Χ. Τηρούμε το πρωτόκολλο τώρα.
Ας τηλεφωνήσουμε για βόμβα στο Χιούστον. Δίνουν τζάμπα μπύρες στο γήπεδο.
- Τι κάνουμε τώρα; - Είναι κλειδωμένη;
Δεν πρόβλεψες το απροσδόκητο.
Σε ξεγέλασα... Για τα καλά!
Και καλά! Σε είδα που κούνησες το χερούλι.
Είδα την έκφρασή σου... Υπήρξε μια στιγμή πανικού.
Δεν με έχεις δει να πανικοβάλλομαι. Παίρνω αυτή την έκφραση.
- Αυτή την έκφραση είχες... - Δεν είδες αυτή την έκφραση.
Αυτή είδα. Εσύ κερνάς.
- Τι θες; Κόκα, Πέπσι, ορό; - Κάτι γλυκό.
Έλα...
Σκάλι, βρήκα τη βόμβα.
- Αστείο! Πού είσαι; - Στους αυτόματους πωλητές.
- Εσύ χτυπάς; - Φέρε κάποιον ν’ ανοίξει.
Καλή προσπάθεια, Μώλντερ.
Είναι στο μηχάνημα. Έχεις 14 λεπτά να εκκενώσεις το κτίριο.
Έλα, Μώλντερ.
13:56, 13:54, 13:52...
Αντιλαμβάνεσαι το μοντέλο, Σκάλι;
Περίμενε, Μώλντερ. Θα σε βγάλω.
Εκκενώστε το κτίριο σε 10 λεπτά.
Η Πυροσβεστική να αποκλείσει το κτίριο σε ακτίνα ενός μιλίου.
- 10 λεπτά; - Μη σκέφτεστε. Πάρε τηλέφωνο τώρα!
Ειδική πράκτορας Ντέινα Σκάλι. Συνδέστε με με τον Μισώ.
Ψάχνει στο λάθος κτίριο.
Που είναι;
Στον αυτόματο πωλητή. Κλειδώθηκε κι εκείνος μέσα.
Θυμάσαι την έκφραση που σου έδειξα; Αυτήν έχω.
Φύγε από την πόρτα. Μπαίνουμε.
Πες μου ότι περιέχουν μόνο γκαζόζες!
Είναι αυτό που φαίνεται. Αυτοσχέδιος μηχανισμός.
Δέκα γαλόνια αστρολίτης.
Βγάλτε τους όλους έξω. Εκκενώστε την περιοχή.
- Κάποιος πρέπει να μείνει μαζί σας. - Έδωσα μια διαταγή. Φύγε και εκκένωσε το κτίριο.
Μπορείτε να την απενεργοποιήσετε;
Ναι, μπορώ.
Έχουμε λιγότερο από 4 λεπτά για να δούμε αν έχετε δίκιο.
Άκουσες τι είπα; Φύγε.
Έλα, Μώλντερ.
Το κτήριο εκκενώθηκε.
- Μώλντερ, τι κάνεις; - Κάτι δεν πάει καλά.
- Μπες στο αμάξι!
Δεν έχουμε χρόνο!
Μπείτε στο αμάξι.
Την επόμενη φορά κερνάς εσύ.
ΑΡΧΗΓΕΙΟ FΒΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
Μετά τα γεγονότα στο Ουάκο..
υπάρχουν επείγουσες πιέσεις από την Εισαγγελία...
να αποδοθούν ευθύνες το συντομότερο για τις ζημιές και τους θανάτους...
εξαιτίας της τρομοκρατίας.
Πολλές λεπτομέρειες δεν είναι ακόμα σαφείς.
Πιεζόμαστε ωστόσο από την Εισαγγελέα...
να αποσαφηνίσουμε τα γεγονότα, για να εκδώσει ανακοίνωση.
Ξέρουμε ότι 5 άνθρωποι σκοτώθηκαν στην έκρηξη.
Ο πράκτορας Ντάριους Μισώ που προσπάθησε να απενεργοποιήσει τη βόμβα...
3 πυροσβέστες απ' το Ντάλας κι ένα αγόρι.
Με συγχωρείτε. Οι πυροσβέστες και το αγόρι βρέθηκαν στο κτίριο;
Μιας και δεν ήρθατε εγκαίρως, θα σας παρακαλούσα να περάσετε έξω.
για να μπορέσουμε να ακούσουμε την εκδοχή της πράκτορος Σκάλι...
ώστε να μην υποστεί την ίδια ασέβεια.
- Μας είχαν πει ότι το κτίριο είχε εκκενωθεί. - Θα έρθει και η σειρά σας. Περάστε έξω.
Κάθισε. Ακόμα μιλούν στην πράκτορα Σκάλι.
Για ποιο πράγμα;
Θέλουν να μάθουν γιατί βρισκόταν στο λάθος κτίριο.
Ήταν μαζί μου.
Δεν καταλαβαίνεις τι γίνεται, έτσι;
Το Ντάλας υπέστη ζημιά 45 εκατομμυρίων.
Πέθαναν άνθρωποι. Δεν υπάρχουν ύποπτοι.
Παρουσιάζουν τα γεγονότα σαν να μπορούσαν να αποτραπούν.
Θέλουν να κατηγορήσουν εμάς;
Ξέρουμε και οι δύο πως ό,τι πάει στραβά δυσφημεί το FΒΙ.
Κάποιος πρέπει να κατηγορηθεί.
Ας κατηγορήσουν εμένα. Η Σκάλι δεν το αξίζει.
Κι εκείνη το ίδιο ακριβώς λέει για σένα εκεί μέσα.
Εγώ παραβίασα το πρωτόκολλο. Εγώ διέκοψα επαφή με τον επικεφαλή.
Εγώ αγνόησα έναν πρωταρχικό κανόνα και τον άφησα μόνο με τη βόμβα.
Η Σκάλι λέει ότι εκείνη σε διέταξε να βγεις κι εσύ ήθελες να ξαναμπείς.
Σας κάλεσαν, κύριε.
Ό,τι και αν τους είπες, δεν χρειάζεται να με καλύπτεις.
Την αλήθεια τους είπα μόνο.
Προσπαθούν να μας διχάσουν και δεν πρέπει να τους αφήσουμε.
Ήδη μας δίχασαν. Μας χωρίζουν.
Τι; Τι είναι αυτά που λες;
Έχω συνάντηση μεθαύριο για την ανάθεση νέων καθηκόντων.
Γιατί δεν μας βάζουν μαζί;
Γιατί ήθελαν να αξιολογώ τις έρευνές σου στα παραφυσικά φαινόμενα.
- Τώρα όμως είναι πιο σημαντικό. - Δεν αφορά εσένα Σκάλι, εμένα πολεμούν.
Δεν το κάνουν «εκείνοι».
Άφησα μια ιατρική καριέρα...
γιατί νόμιζα ότι θα κάνω κάτι σημαντικό στο FΒΙ.
Η εξέλιξη όμως ήταν διαφορετική.
Αν με μεταθέσουν στην Όμαχα ή το Κλήβελαντ...
ή σε κάποιο περιφερειακό γραφείο...
δεν θα έχει πια για μένα το ενδιαφέρον που είχε κάποτε.
Όχι μετά τα όσα είδα και έκανα.
Παραιτείσαι;
Αναρωτήσου αν έχεις κι εσύ ακόμα τον ίδιο ζήλο.
Η σειρά σου πράκτορα Μώλντερ.
Λυπάμαι.
Καλή τύχη.
Ξεπέρασες την προτεινόμενη ημερήσια ποσότητά σου.
Θες προπόνηση για να σηκώνεις τόσο βάρος.
Χάλια μέρα;
Τι δουλειά κάνεις;
Τι κάνω;
Πρωταγωνιστώ σε ένα κυβερνητικό κρυφτούλι.
Σε μια συνωμοσία απόκρυψης της ύπαρξης εξωγήινων.
Μια παγκόσμια συνωμοσία με παίκτες υψηλά ιστάμενους.
Κι επηρεάζει τις ζωές όλων πάνω στον πλανήτη.
Φυσικά, κανείς δε με πιστεύει.
Είμαι πονοκέφαλος για τους ανώτερούς μου, ανέκδοτο για τους συναδέλφους.
Με αποκαλούν "αλλόκοτο".
Ο αλλόκοτος Μώλντερ του οποίου η αδερφή απήχθη από εξωγήινους όταν ήταν μικρός...
και τώρα κυνηγάει πράσινα ανθρωπάκια με ένα όπλο...
φωνάζοντας σε όποιον ακούει ότι 'πέφτει ο ουρανός'.
Κι όταν πέσει θα 'ναι το γεγονός του αιώνα.
Μάλλον το παράκανες, αλλόκοτε.
- Τι παράκανα; - Μάλλον το 86 είναι ο τυχερός σου αριθμός.
Το 1 είναι ο πιο μοναχικός αριθμός.
Είναι επίσημη υπόθεση του FΒΙ αυτή;
Τι;
Σε κατηγορούν για το ίδιο πράγμα στο Ντάλας.
Καθόσουν και τον έπαιζες ενώ έσκαγαν βόμβες.
Γνωριζόμαστε;
Όχι, αλλά παρακολουθώ καιρό την καριέρα σου.
Από τότε που ήσουν απλά ένας νέος ελπιδοφόρος πράκτορας.
Ήρθες εδώ για κάποιο λόγο;
Ναι. Όντως.
Λέγομαι Κέρτσβαϊλ. Δρ Άλβιν Κέρτσβαϊλ.
- Θα 'πρεπε να μου λέει κάτι; - Παλιός φίλος του πατέρα σου.
Ήμαστε συνάδελφοι στο Στέητ Ντεπάρτμεντ.
Αλλά η δυσαρέσκειά του ξεπέρασε τη δική μου.
Πώς με βρήκες;
Έμαθα ότι έρχεσαι εδώ που και που. Σκέφτηκα ότι θα 'θελες να πιεις απόψε.
- Είσαι ρεπόρτερ; - Γιατρός, γυναικολόγος.
Πες ό,τι έχεις να μου πεις, όσο θα ψάχνω για ταξί.
Κάτι δεν ξέρεις για τη βόμβα στο Ντάλας.
Ο Ντάριους Μισώ δεν προσπάθησε ούτε σκόπευε να απενεργοποιήσει τη βόμβα.
Την άφησε να εκραγεί στη μούρη του, ε;
Ποια είναι η ερώτηση που δεν θέτουν;
Γιατί εκείνο το κτίριο; Γιατί όχι του FBI;
- Του FBI φυλασσόταν καλά. - Όχι.
Χτύπησαν το άλλο γιατί είχε ομοσπονδιακές υπηρεσίες.
Η FΕΜΑ είχε εκεί μια ιατρική υπηρεσία καραντίνας.
Εκεί βρέθηκαν τα πτώματα. Αυτό δεν το ήξερες.
Αυτό που δε σκέφτηκες να ελέγξεις.
Εκείνοι οι άνθρωποι ήταν ήδη νεκροί.
- Πριν την έκρηξη; - Αυτό σου λέω.
- Ο Μισώ ήταν βετεράνος με 22 χρόνια... - Ο Μισώ ήταν πατριώτης.
Αυτοί που έχαιραν της εμπιστοσύνης του ήξεραν το Ντάλας πολύ καλά.
Με την έκρηξη ήθελαν να κρύψουν κάτι, ίσως απρόβλεπτο και για εκείνους.
Ανατίναξαν το κτίριο για να κρύψουν πτώματα πυροσβεστών;
Κι ενός αγοριού.
Νομίζω ότι λες μπούρδες.
Αλήθεια;
Στο Άρλιγκτον, παρακαλώ.
Ας πάμε στο Τζωρτζτάουν.
Α, σε ξύπνησα. Σε ξύπνησα;
Πώς κι έτσι; Είναι τρεις το πρωί.
Είσαι μεθυσμένος Μώλντερ;
Ήμουν μέχρι πριν είκοσι λεπτά.
Πριν αποφασίσεις να 'ρθεις ή μετά;
Τι ακριβώς υπονοείς;
- Πήγαινε σπίτι, Μώλντερ. - Ντύσου.
- Είναι αργά. - Ντύσου.
- Τι κάνεις; - Ντύσου και θα σου εξηγήσω στον δρόμο.
ΒΟΡΕΙΟ ΤΕΞΑΣ
Έχεις κάτι να μου δείξεις.
Επαναφέραμε την ψύξη για να ελέγξουμε την ανάπτυξη.
Κάτι το οποίο δεν έχουμε ξαναδεί.
- Τι την προκάλεσε; - Μάλλον η θερμότητα.
Η συμπτωματική εισβολή ενός ξενιστή, ο πυροσβέστης...
σ' ένα περιβάλλον που αύξησε τη θερμοκρασία πάνω από 37.
- Είναι ακόμη ζωντανός. - Τυπικά και βιολογικά...
Αλλά δε θα αναρρώσει ποτέ.
Πώς είναι δυνατόν;
Ο αναπτυσσόμενος οργανισμός χρησιμοποιεί την ενέργειά του...
χωνεύοντας κόκαλα και ιστούς.
Εμείς απλά επιβραδύναμε τη διαδικασία.
Να καταστρέψουμε κι αυτό πριν κυοφορήσει;
Όχι, όχι...
Πρέπει να δοκιμάσουμε το εμβόλιο επάνω του.
Κι αν αποτύχει;
Κάψτε τον, όπως τους άλλους.
ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ, ΜΕΡΥΛΑΝΤ
ΝΑΥΤΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ 4.04 π. μ.
- Ταυτότητα και αριθμός ορόφου. - Πάμε στο νεκροτομείο.
Απαγορεύεται η είσοδος σε μη εξουσιοδοτημένο ιατρικό προσωπικό.
- Διαταγή ποίου; - Του Στρατηγού Μακάντι.
Αυτός μάς στέλνει εδώ. Μας ξύπνησαν στις 3 για να έρθουμε εσπευσμένα.
- Δεν γνωρίζω κάτι τέτοιο. - Πάρε τον Στρατηγό Μακάντι.
- Δεν έχω τον αριθμό τηλεφώνου του. - Πάρε το κέντρο, θα σε συνδέσουν.
- Δεν ξέρεις τον αριθμό του κέντρου; - Θα καλέσω τον διοικητή μου.
Δεν έχουμε καιρό για μαλακίες όσο μας επιδεικνύεις την άγνοιά σου.
Η διαταγή ήρθε απευθείας από τον στρατηγό Μακάντι. Εκείνον θα πάρεις.
Εμείς θα κάνουμε τη δουλειά μας όσο θα επιβεβαιώνεις την έγκριση.
Κατεβείτε και θα επιβεβαιώσω την άδεια.
Γιατί ένας στρατηγός απαγορεύει την είσοδο σε νεκροτομείο;
- Ένας απ' τους πυροσβέστες του Ντάλας; - Σύμφωνα με την ετικέτα.
- Τι ψάχνεις να βρεις; - Την αιτία θανάτου.
Μπορώ να σου την πω χωρίς να τον κοιτάξω.
Βλάβη οργάνου από διάσειση λόγω έκθεσης σε θραύσματα.
Ο τρόπος τυλίγματος δείχνει ότι υποβλήθηκε σε νεκροψία.
Ταιριάζει με την περιγραφή που διάβασες;
- Θεέ μου, οι ιστοί του... - Είναι σαν ζελέ.
Έχει υποστεί κυτταρική διάσπαση.
Είναι εντελώς οιδηματώδης.
Εδώ δεν έγινε νεκροψία.
Ούτε νεκροτομή, ούτε εξέταση σπλάχνων.
Η αιτία θανάτου στην έκθεση είναι ψευδής;
Δεν πέθανε από έκρηξη ή θραύσματα;
Δεν ξέρω την αιτία θανάτου αυτού του ανθρώπου.
Δεν είμαι βέβαιη ότι θα μπορεί να σου την πει κανείς.
Ήξερες ήδη ότι δεν πέθανε στον τόπο της έκρηξης.
- Έτσι μου είπαν. - Είναι συγκάλυψη;
- Τι συγκαλύπτουν; - Δεν ξέρω.
Αλλά σίγουρα είναι κάτι αταξινόμητο και δυσεύρετο.
Θα πάρει ώρα...
Κάποιος θα καταλάβει ότι κακώς βρισκόμαστε εδώ.
Μας κατηγόρησαν για το θάνατό του. Θα 'θελα να μάθω από τι πέθανε.
Εσύ δεν θα 'θελες;
ΝΤΥΠΟΝ ΣΕΡΚΛ-ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 4.50 π. μ.
Μάλλον αυτό είναι.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ
- Μπορώ να σας εξυπηρετήσω; - Αυτή είναι η οικία του Δρ Κέρτσβαϊλ;
- Έχετε παρτίδες μαζί του; - Ναι, τον ψάχνω.
Για ποιο πράγμα;
Και το FΒΙ τον θέλει.
Ωραία επιχείρηση έχει, ε;
Δηλαδή;
Πουλάει γυμνές φωτογραφίες παιδιών στον υπολογιστή του.
«ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ»
Είχα ραντεβού για μια κολπική εξέταση.
- Να τηλεφωνήσουμε αν βρεθεί; - Μην μπείτε στον κόπο.
Τα βλέπεις; Κάποιος ξέρει ότι μιλάω μαζί σου.
- Όχι, κατά την αστυνομία. - Τι είναι αυτή τη φορά;
Παιδική πορνογραφία πάλι; Σεξουαλική παρενόχληση ασθενούς;
- Γιατί θέλουν να σε δυσφημήσουν; - Επειδή είμαι επικίνδυνος.
Επειδή ξέρω πολλά για την αλήθεια.
Οι μπούρδες περί αποκάλυψης που γράφεις;
Γνωρίζεις το έργο μου;
- Είχα δίκιο για το Ντάλας, σωστά; - Πώς είχες δίκιο;
Ξέρεις για τον ιό Χάντα;
Θανατηφόρος ιός. Εξαπλώθηκε μέσω ποντικών πριν χρόνια.
Η FΕΜΑ κλήθηκε να χειριστεί ένα ξέσπασμα του Χάντα.
Ξέρεις ποια είναι η πραγματική εξουσία της FΕΜΑ;
Αναιρεί την κυβέρνηση σε κατάσταση εθνικής ανάγκης.
Σκέψου το.
Γιατί μια τόσο ισχυρή υπηρεσία...
χειρίζεται ένα μικρό ξέσπασμα ιού στο Τέξας;
Λες ότι το ξέσπασμα δεν ήταν μικρό;
Όχι. Λέω ότι δεν ήταν ο ιός Χάντα.
Τι ήταν, λοιπόν;
Τι ήταν;
Στο στρατό, ο πατέρας σου κι εγώ είχαμε στρατολογηθεί σ' ένα σχέδιο.
Μας είπαν ότι ήταν βιολογικός πόλεμος. Ένας ιός.
- Τι σκότωσε αυτούς τους άντρες; - Κάτι για το οποίο ούτε εγώ θα έγραφα.
Δεν έχουμε σχετικά στοιχεία.
Ούτε γνώση για την κλίμακα στην οποία θα ξεσπάσει.
Ένας λοιμός;
Ο τελευταίος λοιμός όλων, πράκτορα Μώλντερ.
Ένα σιωπηρό όπλο για έναν ήσυχο πόλεμο.
Η συστηματική έκλυση ενός μικροοργανισμού...
οι δημιουργοί του οποίου δεν έχουν καμία θεραπεία.
Τον ετοιμάζουν εδώ και 50 χρόνια.
Ενώ όλος ο κόσμος πολεμούσε σχιστομάτηδες και κομμούνια...
αυτοί διαπραγματεύονταν μια κρυφά σχεδιασμένη Αποκάλυψη.
- Με ποιον διαπραγματεύονταν; - Νομίζω ότι ξέρεις.
Το χρονοδιάγραμμα έχει καθοριστεί.
Θα συμβεί μια αργία που ο κόσμος θα λείπει απ' τα σπίτια του.
Ο Πρόεδρος θα κηρύξει κατάσταση ανάγκης...
και η κυβέρνηση θα περιέλθει υπό την εξουσία της FΕΜΑ.
FΕΜΑ... Η μυστική κυβέρνηση.
Και λένε εμένα παρανοϊκό.
Γύρνα πίσω στο Ντάλας, Μώλντερ, και ψάξε.
Αλλιώς θα το μάθουμε μαζί με την υπόλοιπη χώρα...
Όταν θα είναι πια πολύ αργά.
Σκάλι, εγώ είμαι.
- Γιατί ψιθυρίζεις; - Δε μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή.
- Τι βρήκες; - Στοιχεία μαζικής μόλυνσης.
- Τι είδους μόλυνση; - Δεν ξέρω.
Θα πάω σπίτι και θα κλείσω εισιτήριο για το Ντάλας.
Θα βγάλω και για σένα. Χρειάζομαι τις γνώσεις σου.
- Έχω προανάκριση αύριο. - Θα σε φέρω πίσω εγκαίρως.
Ίσως με αδιάσειστα στοιχεία.
Δε μπορώ. Έχω ξεφύγει ήδη απ' την κοινή λογική.
Δεν πρόκειται για κοινή λογική.
Είσαι εκεί;
ΝΤΑΛΑΣ, ΤΕΞΑΣ
Γυρεύουμε ψύλλο στ' άχυρα.
Η έκρηξη ήταν τόσο καταστροφική που δεν έχουμε βρει πολλά ακόμα.
Ψάχνω για οτιδήποτε ασυνήθιστο.
Ίσως κάτι από τα γραφεία της FEMA όπου βρέθηκαν τα πτώματα.
Δεν περιμέναμε να τα βρούμε. Τα στείλαμε στην Ουάσιγκτον.
Κάτι που να μην έχετε στείλει ακόμα στην Ουάσιγκτον;
Βρήκαμε κομμάτια από κόκαλα το πρωί. Νομίζαμε ότι είχαμε κι άλλο πτώμα.
Όμως μάθαμε ότι τα ανέσυρε η FEMA από αρχαιολογικό χώρο έξω απ' την πόλη.
- Τα εξετάσατε; - Είναι απλώς απολιθώματα.
Θέλω να τα δει αυτή η κυρία αν δεν σας πειράζει.
Θα δω αν μπορώ να τα πάρω.
- Νόμισα ότι δε θα ερχόσουν. - Δε σκόπευα.
Ειδικά αφού πέρασα μισή ώρα στην κατάψυξη.
Αλλά είδα καλύτερα τα δείγματα από τους ιστούς των πυροσβεστών.
- Και τι βρήκες; - Κάτι που δεν μπορούσα να δείξω σε άλλον...
...χωρίς να τραβήξω την προσοχή που τόσο προσπαθώ να αποφύγω.
Αυτό που τους μόλυνε έχει μια πρωτεϊνική στρώση που δεν έχω ξαναδεί.
Η δράση του ήταν εξαιρετικά γρήγορη.
- Πώς τους μεταδόθηκε; - Αυτό δεν το ξέρω.
Αν δε ιάται με συμβατική θεραπεία, είναι σοβαρή απειλή για την υγεία.
Όπως είπα, είναι απλώς απολιθώματα.
Δεν ήταν κοντά στην έκρηξη, άρα δεν θα σας πουν πολλά.
Ρίξε μια ματιά σε αυτό.
- Ξέρεις πού βρέθηκαν αυτά; - Θα σας δείξω στον χάρτη.
Θέλω να ελεγχθούν όλες οι ρυθμίσεις.
Θέλω σταθερή θερμοκρασία μείον 2 Κελσίου...
κατά τη μεταφορά του σώματος αφού θα έχω χορηγήσει το εμβόλιο.
Εξαφανίστηκε... Έφυγε από το σώμα.
Νομίζω ότι κυοφόρησε.
- Τι τρέχει; - Περίμενε.
Το βλέπω.
Χριστέ μου.
Το βλέπεις;
Τέρμα τα πράσινα ανθρωπάκια.
Σας χρειάζομαι εδώ κάτω...
Βοήθεια... Χρειάζομαι βοήθεια...
Τι κάνετε;
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΣΟΜΕΡΣΕΤ ΑΓΓΛΙΑ
Τηλεφώνημα για σας, κύριε.
Προέκυψε κρίση. Τα μέλη θα συνεδριάσουν.
Είναι επείγον;
Ναι.
Έχει οριστεί σύσκεψη στο Λονδίνο απόψε για καθορισμό δράσης.
- Ποιος τη συγκάλεσε; - Ο Στράγκχολντ.
Μόλις πήρε το αεροπλάνο από την Τυνησία.
ΛΟΝΔΙΝΟ, ΑΓΓΛΙΑ 6.47 μ. μ.
- Έφτασε ο Στράγκχολντ; - Περιμένουν στη βιβλιοθήκη.
Αρχίσαμε να ανησυχούμε.
Μερικοί ήρθαμε από μακριά, αλλά εσύ φτάνεις τελευταίος.
Λυπάμαι. Ο εγγονός μου έπεσε κι έσπασε το πόδι του.
Όσο μας έκανες να περιμένουμε...
είδαμε κάποιες πιο ανησυχητικές κασέτες παρακολούθησης.
Πιο ανησυχητικές από τι;
Επανεκτιμήσαμε τον ρόλο μας στον αποικισμό...
βάσει των νέων βιολογικών δεδομένων που παρουσιάστηκαν.
Ο ιός μεταλλάχθηκε.
Σε τι;
Σε μια νέα εξωγήινη βιολογική οντότητα.
- Θεέ μου. - Η μαζικότητα της μόλυνσης...
επιφέρει την ανάγκη επανεκτίμησης της θέσης μας στον αποικισμό τους.
Αυτό δεν είναι αποικισμός. Είναι αυτόματος επανεποικισμός.
Όλο το έργο μας...
Αν είναι αλήθεια, μας χρησιμοποιούσαν από την αρχή.
- Ζούσαμε σε ένα ψέμα. - Ίσως είναι μεμονωμένο περιστατικό.
Πώς μπορούμε να μάθουμε;
Θα τους πούμε αυτό που ανακαλύψαμε και μάθαμε...
παραδίδοντας ένα σώμα μολυσμένο με τον οργανισμό.
Ελπίζοντας σε τι; Στο να μάθουμε πως είναι αλήθεια;
Ότι είμαστε απλά το χωνευτικό για τη δημιουργία μιας νέας φυλής εξωγήινων;
Αν συνεργαστούμε τώρα, αποζητάμε την εξολόθρευσή μας.
Η συνεργασία είναι η μόνη ελπίδα να σωθούμε.
Μας χρειάζονται ακόμη για να προετοιμαστούν.
Θα τους χρησιμοποιούμε όπως μας χρησιμοποιούν κι αυτοί...
για να κερδίσουμε χρόνο για να εργαστούμε...
επάνω στο εμβόλιό μας.
Μπορούσα και να είχα απουσιάσει. Η δράση έχει καθοριστεί.
Υπάρχουν επιπλοκές.
Ο Μώλντερ είδε ένα από τα μολυσμένα πτώματα του Ντάλας.
Ξαναπήγε εκεί. Κάποιος τον πληροφόρησε.
Ποιος;
Ο Κέρτσβαϊλ, νομίζουμε.
Κανείς δεν πιστεύει αυτόν ή τα βιβλία του.
- Είναι παλαβός. - Ο Μώλντερ τον πιστεύει.
Τότε ο Κέρτσβαϊλ πρέπει να εξοντωθεί.
Όπως και ο Μώλντερ.
Αν τον σκοτώσουμε, θα μετατρέψουμε την αναζήτηση ενός ατόμου σε σταυροφορία.
Τότε πρέπει να του στερήσουμε ό,τι πολυτιμότερο έχει.
Χωρίς το οποίο δε μπορεί να ζήσει.
Δεν ξέρω, Μώλντερ...
Δε βλέπω κανένα ίχνος αρχαιολογικού χώρου ανασκαφής.
Εδώ είπε ότι έγινε η ανασκαφή των απολιθωμάτων.
Σίγουρα τα απολιθώματα είχαν μολυνθεί από τον ίδιο ιό;
Τα κόκαλα ήταν πορώδη. Σαν να τα αποσυνέθετε ο ιός.
- Και δεν έχεις ξαναδεί αυτόν τον ιό; - Όχι.
Κοίταξε εκεί...
- Δε σου φαίνεται για καινούργιο χορτάρι; - Πολύ πράσινο για το κλίμα.
Είναι στεγνό από κάτω. Στρώθηκε πρόσφατα.
Κι ο εξοπλισμός δείχνει καινούργιος.
Δεν έχει σύστημα άρδευσης. Κάποιος κάλυψε τα ίχνη του.
- Μένετε εδώ γύρω, παιδιά; - Ναι.
- Είδατε κανέναν να σκάβει εκεί πέρα; - Δε μπορούμε να μιλήσουμε...
- Δε μπορείτε; Ποιος το είπε; - Κανένας.
Κανένας;
Ο ίδιος "κανένας" που έφτιαξε την παιδική χαρά;
Ο κανένας που σας πήρε καινούργια ποδήλατα;
- Καλύτερα να μας πείτε. - Δε σας ξέρουμε καν.
- Είμαστε πράκτορες του FΒΙ. - Δεν είστε...
Πώς το ξέρεις;
Μοιάζετε με πλασιέ που γυρνάνε τα σπίτια.
Θες να αγοράσεις ένα σήμα;
Έφυγαν πριν μια ώρα.
Προς τα εκεί πήγαν.
Ίχνη βυτιοφόρου χωρίς διακριτικά.
Τι μεταφέρουν με βυτιοφόρα οι αρχαιολόγοι;
- Δεν ξέρω, Μώλντερ. - Και πού πάνε;
Αυτό πρέπει να τους πρωτορωτήσουμε αν τους βρούμε.
- Τι επιλογές έχω; - 100 μίλια ερημιάς και στις 2 κατευθύνσεις.
Πού πήγαν, νομίζεις;
Έχουμε δυο επιλογές. Μία είναι λανθασμένη.
- Νομίζω ότι πήγαν αριστερά. - Εγώ νομίζω ότι πήγαν δεξιά.
Πέντε χρόνια μαζί, Σκάλι. Πόσες φορές έκανα λάθος;
Ποτέ.
Σε θέματα οδήγησης, τουλάχιστον.
- Είχα δίκιο για τη βόμβα. - Υπέροχα! Πολύ ταιριαστό!
Τι;
Πρέπει να είμαι σε 11 ώρες σε μια προανάκριση...
που αφορά τη μεγαλύτερη απόφαση της ζωής μου.
Κι εγώ κυνηγάω στην ερημιά βυτιοφόρα-φαντομάδες.
Δεν κυνηγάμε βυτιοφόρα, αλλά στοιχεία.
Τίνος ακριβώς πράγματος;
Η βόμβα μπήκε για να κρύψει πτώματα μολυσμένα με τον ιό.
Τα βυτιοφόρα μεταφέρουν πετρέλαιο και αέριο, όχι ιούς.
Ίσως μεταφέρουν ιούς σε αυτά τα βυτιοφόρα.
Τι εννοείς, Μώλντερ;
Τι δε μου λες;
Μώλντερ!
Ο ιός ίσως είναι εξωγήινος.
Δεν το...
- Τι νομίζεις ότι είναι; - Δεν έχω ιδέα.
- Είναι παράξενο, Μώλντερ. - Πολύ παράξενο.
Γιατί κάποιος καλλιεργεί καλαμπόκι στην έρημο;
Ίσως είναι γιγάντια ποπ κορν.
Είναι δροσερά εδώ μέσα.
- Η θερμοκρασία ρυθμίζεται. - Με ποιο σκοπό;
Είμαστε πάνω από μια μεγαλύτερη κατασκευή.
- Είναι ένα είδος εξαερισμού. - Το ακούς αυτό;
Ακούω έναν βόμβο. Σαν ηλεκτρικό ρεύμα.
- Υψηλής τάσης, ίσως. - Ίσως.
Ίσως όχι.
- Σκάλι... - Ναι;
Τρέξε.
- Σε τσίμπησαν; - Δε νομίζω.
Μίλα μου, Σκάλι...
- Μίλα μου, Σκάλι... - Μώλντερ!
Μ’ ακούς;
Σκάλι, μίλα μου...
Πού πήγαν;
Πάμε.
Έρχεται.
Λυπάμαι που σας έκανα να περιμένετε. Έχω νέα στοιχεία.
Τι είδους στοιχεία;
Είναι απολιθωμένα θραύσματα κοκάλων που μελέτησα...
που περισυλλέγησαν στον τόπο της έκρηξης.
Ξαναπήγατε στο Ντάλας;
Ναι.
- Βρήκες κάτι. - Στο Τέξας. Ένα είδος πειράματος.
Βυτιοφόρα μετέφεραν κάτι που ανάσκαψαν.
- Τι; - Δεν ξέρω. Έναν ιό, νομίζω.
Έχω επίσης λόγο να πιστεύω...
ότι είχε ανάμιξη ο ειδικός πράκτορας Μισώ.
Πολύ σοβαροί ισχυρισμοί, πράκτορα Σκάλι.
Ναι, το ξέρω.
- Είδατε το πείραμα; - Ναι, αλλά μας κυνήγησαν.
Με τι έμοιαζε;
Υπήρχαν μέλισσες, καλλιέργειες καλαμποκιού.
Έχετε στοιχεία που συνδέουν όσα λέτε με το έγκλημα;
Όχι εντελώς αδιάσειστα.
Ελπίζω να έχω, αλλά είμαστε στη διαδικασία...
Συλλέγουμε τα στοιχεία...
Με ποιον συνεργάζεστε;
Με τον πράκτορα Μώλντερ.
Τι είναι;
Εσύ τι νομίζεις;
Σύστημα μεταφοράς. Μεταλλαγμένη γύρη σιτηρών για να φέρει τον ιό.
Αυτό υποθέτω κι εγώ.
Υποθέτεις; Τι εννοείς "υποθέτεις";
- Μου είπες ότι έχεις απαντήσεις. - Ναι, αλλά όχι για όλα.
- Δεν ήξερες τον πατέρα μου. - Σου είπα, ήμασταν φίλοι.
Με χρησιμοποίησες για να πάρεις πληροφορίες για τα βιβλία σου.
Δεν θα είχες πετύχει τίποτα χωρίς εμένα.
Είδες όσα είδες επειδή σε οδήγησα εγώ. Κινδύνεψα για χάρη σου.
Εσύ κινδύνεψες; Εμένα κυνήγησαν δύο μαύρα ελικόπτερα!
Γιατί πιστεύεις ότι είσαι εδώ και μου μιλάς;
Αυτοί οι άνθρωποι δεν κάνουν λάθη.
Τι τρέχει;
Σωλτ Λέικ Σίτυ, Γιούτα. Μετάθεση σε άμεση ισχύ.
- Υπέβαλα την παραίτησή μου. - Δε μπορείς να παραιτηθείς τώρα, Σκάλι.
Μπορώ, Μώλντερ.
Σκεφτόμουν αν έπρεπε να σου το πω η ίδια.
Είμαστε κοντά σε κάτι. Είμαστε στα πρόθυρα.
Εσύ είσαι στα πρόθυρα, Μώλντερ. Μη μου το κάνεις αυτό.
Μετά από όσα είδες, μπορείς να εγκαταλείψεις;
Εγκατέλειψα. Τέλειωσε.
- Σε χρειάζομαι στην έρευνα. - Δε με χρειάζεσαι, Μώλντερ.
Ποτέ δε με χρειάστηκες. Εγώ απλά σε περιόριζα.
Πρέπει να φύγω.
Μπορείς να το λες στον εαυτό σου για να παραιτηθείς πιο εύκολα.
- Όμως κάνεις λάθος. - Γιατί με έβαλαν μαζί σου εξαρχής;
Για να σε χαλιναγωγήσω, να σε σταματήσω.
Αλλά με έσωσες.
Όσο δύσκολο κι αν ήταν μερικές φορές...
ο ορθολογισμός κι η επιστήμη σου μ' έσωσαν χιλιάδες φορές.
Με κράτησες ειλικρινή.
Με έκανες έναν ολοκληρωμένο άνθρωπο.
Σου οφείλω τα πάντα.
Εσύ δε μου οφείλεις τίποτα.
Δεν ξέρω αν θέλω να συνεχίσω μόνος.
Δεν ξέρω καν αν μπορώ.
Αν παραιτηθώ τώρα, κερδίζουν εκείνοι.
Κάτι με τσίμπησε.
Μπήκε στη μπλούζα σου.
Κάτι συμβαίνει...
Έχω έναν διαπεραστικό πόνο στο στήθος.
Οι κινητικές λειτουργίες μου επηρεάζονται.
Ο σφυγμός μου είναι ασταθής.
Έχω... μια παράξενη γεύση στον φάρυγγα.
- Είναι αλλεργικό σοκ. - Δεν έχω αλλεργία.
Εδώ ειδικός πράκτορας Μώλντερ. Έχω μια πράκτορα τραυματία.
Μ’ ακούς; Πες το όνομά σου...
Έχει στένωση λάρυγγα. Οι αεραγωγοί είναι ανοιχτοί.
Ας τη βάλουμε αμέσως στο αμάξι.
Είχε μια περίεργη γεύση στο λαιμό αλλά δεν είναι αλλεργική στις μέλισσες.
Η μέλισσα που την τσίμπησε ίσως ήταν φορέας ιού.
Πείτε του γιατρού ότι ίσως ήταν φορέας ιού.
Σε ποιο νοσοκομείο...
Σε ποιο νοσοκομείο την πηγαίνετε;
- Τι κάνεις;... - Διαβάζω το διάγραμμά του.
- Άστο κάτω. - Θα το αφήσω όταν τελειώσω.
Συνέρχεται.
Ω, Θεέ μου!
Το Δειλό Λιοντάρι, το Σκιάχτρο...
και ο Τότο.
- Τι γυρεύω εδώ; - Μια σφαίρα έξυσε τον κρόταφό σου.
3 εκατοστά πιο αριστερά και θα παίζαμε άρπα τώρα.
Είσαι αναίσθητος αφότου ήρθες.
Πού είναι η Σκάλι;
Βρήκαμε ότι κάλεσες το 166, αλλά σου υπέκλεψαν την κλήση.
Η Σκάλι έπαθε αλλεργία από αφρικανοποιημένη μέλισσα που βρήκαμε στο χωλ σου.
Πρέπει να τη βρω.
- Ηρέμησε. Θα μείνεις εδώ. - Συνδέεται με το Ντάλας.
- Πού είναι; Θα τη βρω. - Ξέρω κάποιον που ίσως γνωρίζει.
Αν φύγεις απροστάτευτος, πόσο μακριά θα φτάσεις;
Θα μάθουν ότι έφυγες με το που θα ξεπορτίσεις.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείς;
Μπορείτε να γδύσετε τον Μπάιερς.
- Τι; - Χρειάζομαι τα ρούχα σου.
Ο Μώλντερ είμαι.
Ο Δρ Κέρτσβαϊλ; Ο Δρ Άλβιν Κέρτσβαϊλ;
Πού είναι ο Κέρτσβαϊλ;
- Ήλθε και απήλθε. - Πείτε μου πού είναι η Σκάλι.
Το μέρος που βρίσκεται η Σκάλι και πώς να τη σώσεις.
Τι είναι;
Ένα ασθενές εμβόλιο κατά του ιού που μόλυνε την πράκτορα Σκάλι.
Πρέπει να χορηγηθεί μέσα σε 96 ώρες.
Άρα έχεις λίγο χρόνο για να φτάσεις σε αυτές τις συντεταγμένες.
Λες ψέματα.
Όχι, αν και δε μπορώ να το αποδείξω.
Ο ιός είναι εξωγήινος και γνωρίζουμε λίγα γι’ αυτόν...
εκτός απ' το ότι ήταν ο πρωταρχικός κάτοικος αυτού του πλανήτη.
Ένας ιός;
Τι είναι ένας ιός, παρά μια αήττητη δύναμη αποικισμού;
Ζει σε μια σπηλιά, ώσπου μεταλλάσσεται κι επιτίθεται.
Συνωμοτήσατε ν’ αποκρύψετε μια αρρώστια;
Όχι, για όνομα του Θεού. Τα κατάλαβες όλα ανάποδα...
Ο ιός του ΑΙDS, ο Έμπολα είναι νεογέννητοι ιοί.
Αυτός ο ιός περπάτησε στη γη πολύ πριν τους δεινοσαύρους.
Τι εννοείς "περπάτησε";
Οι εξωγήινοί σου, πράκτορα Μώλντερ...
τα πράσινα ανθρωπάκια ήρθαν εδώ πριν εκατομμύρια χρόνια.
Όσα δεν έφυγαν είναι ανενεργά στο έδαφος από την εποχή των παγετώνων...
με τη μορφή ενός εξελιγμένου παθογόνου.
Περιμένοντας να ανασυντεθούν από τη φυλή εξωγήινων...
όταν θα αποικίσει τον πλανήτη χρησιμοποιώντας εμάς ως ξενιστές.
Ενάντια σε αυτό δεν έχουμε καμία άμυνα.
Τίποτα εκτός από ένα ασθενές εμβόλιο.
Καταλαβαίνεις γιατί κρατήθηκε μυστικό;
Ούτε άνθρωποι σαν τον πατέρα σου δεν το αποκάλυψαν.
Πριν το Ντάλας, πιστεύαμε ότι ο ιός απλά θα μας εξουσίαζε.
Ότι η μαζική μόλυνση θα μας έκανε μια φυλή σκλάβων.
Φαντάσου την έκπληξή μας, όταν άρχισε να κυοφορεί.
- Γιατί μου τα λες αυτά; - Για χάρη των παιδιών μου.
Μόλις μαθευτεί ό,τι σου είπα, η ζωή μου θα 'χει τελειώσει.
Πού είναι ο Δρ Κέρτσβαϊλ;
Θέλω να βγω απ' το αμάξι.
Σταμάτα!
Οδηγέ!
Οι συνεργάτες μου θα κάνουν τα πάντα...
για να προστατέψουν τα συμφέροντά τους στο αναπόφευκτο μέλλον.
Με διέταξαν να σκοτώσω τον Δρ Κέρτσβαϊλ.
Όπως επίσης να σκοτώσω κι εσένα.
Μην εμπιστεύεσαι κανέναν, κύριε Μώλντερ.
Βγες από το αμάξι.
- Γιατί; Ήδη λερώθηκε η ταπετσαρία. - Βγες από το αμάξι.
Σου απομένει λίγος χρόνος.
Οι εξωγήινοι αγνοούν ότι υπάρχει αυτό που σου έδωσα.
Το εμβόλιο είναι η μόνη άμυνα κατά του ιού.
Αν μπει σε ξένο περιβάλλον ίσως καταστραφούν σχέδια...
που προστατέψαμε τόσο επιμελώς για 50 χρόνια.
- Τι εννοείς "ίσως"; - Βρες την πράκτορα Σκάλι.
Μόνο τότε θα καταλάβεις την έκταση του σχεδίου.
Πήγαινε!
Πήγαινε τώρα!
ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΥΙΛΚΕΣ, ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΜΕΤΑ 48 ΩΡΕΣ
Σκατά!
Ασφαλίστε τον σταθμό. Όλοι οι άλλοι κάτω.
Οπλιστείτε. Πιθανή παραβίαση ασφαλείας.
Πάμε, πάμε!
Κάτι μολύνει το σύστημα.
Ο Μώλντερ έχει το εμβόλιο.
Ανάπνευσε... Σκάλι μπορείς ν’ αναπνεύσεις;
Κρυώνω...
- Κρυώνω. - Θα σε βγάλω έξω.
Εγκαταλείψτε τις θέσεις σας. Εκκενώστε.
- Τι έγινε; - Όλα πάνε κατά διαόλου!
- Κι ο Μώλντερ; - Δεν θα τα καταφέρει.
Πρέπει να προχωρήσουμε...
Σκάλι, πιάσε τον αεραγωγό...
Σκάλι, πιάσε τον αεραγωγό!
Θεέ μου, ανάπνευσε!
Ανάπνευσε!
Πάρε εισπνοή... Ανάπνευσε...
Σε ξεγέλασα για τα καλά.
Μη σταματάς, Σκάλι!
Κοντεύουμε...
Σκάλι, πρέπει να το δεις αυτό.
Μετά την έκθεση και την αφήγηση που ακούω...
η επίσημη έκθεσή μου είναι ελλιπής...
ενώ εκκρεμεί η διευθέτηση των νέων γεγονότων.
Πράκτορα Σκάλι...
παρά τις αποδείξεις ανάμιξης πράκτορα στην έκρηξη...
τα άλλα γεγονότα που καταθέσατε...
είναι απίστευτα και, με κάθε ειλικρίνεια, μη αληθοφανή.
- Τι κρίνετε απίστευτο; - Από πού ν’ αρχίσω;
Πολλά από όσα περιγράψατε στερούνται αληθοφάνειας.
Η Ανταρκτική απέχει πολύ απ' το Ντάλας.
Δε μπορώ να δώσω μια έκθεση στον εισαγγελέα...
με τους συσχετισμούς που έχετε κάνει.
Οι μέλισσες δεν υπάγονται στην εσωτερική τρομοκρατία.
Όχι, δεν υπάγονται.
Ό,τι λέτε στερείται της συνοχής...
οποιουδήποτε οργανισμού με κίνητρο.
Αντιλαμβάνομαι ότι η δοκιμασία σας σας επηρέασε...
αλλά λόγω των αδυναμιών της αφήγησής σας...
θα αφαιρέσουμε τις αναφορές αυτές στην τελική έκθεση...
ώσπου αδιάσειστα στοιχεία να επιβάλλουν διεξαγωγή έρευνας.
Δεν πιστεύω ότι το FΒΙ διαθέτει εξεταστική ομάδα...
ικανή να επεξεργαστεί αυτά τα στοιχεία.
ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΤΗΚΕ ΞΕΣΠΑΣΜΑ ΙΟΥ ΧΑΝΤΑ ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΤΕΞΑΣ
Ενδιαφέρουσα φανταστική ύλη στη σελίδα 24.
Μυστηριωδώς, τα ονόματα μας παραλείφθηκαν.
Θα το θάψουν. Θα σκάψουν μια τρύπα και θα το καλύψουν.
Είπα στην επιτροπή όσα ξέρω.
Όσα έζησα...
Για τον ιό, πώς εξαπλώθηκε με μέλισσες και μεταλλαγμένα σπαρτά.
Χάνεις τον καιρό σου, Σκάλι. Δε θα σε πιστέψουν ποτέ.
Εκτός αν όσα λες είναι εύκολο να ταξινομηθούν και να στοιχειοθετηθούν.
- Τότε θα απευθυνθούμε σε ανωτέρους. - Όχι.
Πόσες φορές έχουμε βρεθεί εδώ, Σκάλι; Τόσο κοντά στην αλήθεια;
Και μετά από όσα είδαμε, ξαναρχίζαμε από το μηδέν.
- Αυτό διαφέρει, Μώλντερ. - Όχι, δεν διαφέρει.
Καλώς παραιτήθηκες. Φύγε όσο πιο μακριά από μένα μπορείς.
Δε θέλω να πεθάνεις για μια κενή, προσωπική μου υπόθεση.
Πήγαινε να γίνεις γιατρός... Όσο ακόμη μπορείς.
Δε μπορώ... Δε θα το κάνω.
Μώλντερ, θα γίνω γιατρός, αλλά τώρα το έργο μου είναι μαζί σου.
Ο ιός στον οποίο εκτέθηκα, ό,τι κι αν είναι...
έχει θεραπεία, την κράτησες στο χέρι σου.
Πόσες ζωές ακόμη μπορούμε να σώσουμε;
Αν εγκαταλείψω τώρα, κερδίζουν εκείνοι.
ΦΑΟΥΜ ΤΑΤΑΟΥΙΝ ΤΥΝΗΣΙΑ
Η όψη σου είναι άθλια. Γιατί έκανες τόσο δρόμο;
- Πρέπει να μιλήσουμε για δουλειές. - Υπάρχουν οι συνήθεις δίαυλοι.
Αφορά στον Μώλντερ.
- Αυτό το όνομα συνεχώς... - Είδε περισσότερα απ' όσα έπρεπε.
Τι είδε;
Από το όλο σχέδιο είδε αποσπάσματα.
Είναι αποφασισμένος τώρα. Ανασυνταγμένος.
Είναι μόνο ένας άνθρωπος.
Ένας μόνος δε μπορεί να πολεμήσει το μέλλον.
Χθες...
Έλαβα αυτό.
Ol ΦΑΚΕΛΟΙ Χ ΞΑΝΑΝΟΙΞΑΝ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΙΣΗΓΗΘΕΙΤΕ.
SiNCRONiZACiON POR ~|~ N3krA ~|~ SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam]
Υποτιτλισμός NVL